Архива 2005-2006 > Визир - Европа за почетнике |
БАСКИЈА, ИЗМЕЂУ ЕТНОРЕГИОНАЛИЗМА И ТЕРОРИЗМА Златна нит самосвести Баски су један од најстаријих народа Европе. Данас живе у седам провинција, од којих су четири у Шпанији, а три у Француској. Њихов језик, euskera, једини у том делу Европе не припада породици индоевропских. Према предању, тај језик на Пиринејско полуострво донео је Товел, Нојев унук. ЕУ је 2002. одбила захтев Баскијаца за самосталним чланством у Унији. Међутим, у марту ове године, баскијска национал-револуционарна организација ЕТА („Баскијска отаџбина и слобода”), након 47 година непрекидне борбе, објавила је да трајно одлаже оружје и одриче се милитантног деловања, што можда битно мења многе перспективе
Пише: Берислав Благојевић
Прошло је тачно 110 година како је Сабино Арана y Гоири сковао неологизам „Euskadi” („скуп Баскијаца”) да би њим назвао седам баскијских провинција. Од тих седам, четири се налазе у Шпанији (Alava, Guipuskoa, La Alta Navara, Biskaja) и три у Француској (Basse Navare, Labourd, Soule). Према географском положају, шпанске баскијске провинције припадају тзв. Атлантској Шпанији, с тим што се Бискаја и Гипускоа налазе у Баскијском приморју, а Навара и Алава у његовом залеђу. Баскија је један од најживописнијих дијелова Шпаније; обухвата пејзаже приморја, планина и равница. Планине су можда и најзначајнији фактор који је утицао на живот Баскијаца – планине су их умногоме заштитиле од страних утицаја, очувавши тако баскијску етнокултурну специфичност, али су истовремено пресјекле баскијску етнију на шпански дио, јужни, и француски дио, сјеверни.
ОД ТОВЕЛА ДО АРАНЕ
Иако поријекло Баска још није објашњено (што се често користи за политичке манипулацију), досадашња истраживања о овом питању имају заједнички закључак: Баски су један од најстаријих народа Европе, а њихову специфичност истиче језик – еuskera, који једини не припада породици индоевропских језика. Постоји предање да је баскијски језик на Пиринејско полуострво донио Товел, Нојев унук. Међутим, за боље схватање савременог национализма и етнорегионализма у Баскији није неопходно путовати у библијско вријеме, већ се у прошлост треба вратити нешто више од једног вијека. Етнорегионализам се у Шпанији појавио за вријеме Прве Републике 1873. године истичући питања аутономије, самоуправе регија и децентрализације. Лијеви републиканци, такозвани кантоналисти, супротно монархистима, захтијевали су да централна власт има само незнатна овлаштења и да се реконструкција корумпираног, посрнулог друштва изврши према формули „de abajo arriba”, то јест одоздо на више. Но, војни удар генерала Кампоса и поновно проглашење монархије накратко су угушили стремљења етнорегионалиста. Посљедње десетљеће XIX вијека ипак је означило крај једне традиционалне Шпаније: Она коначно престаје бити колонијална сила, 1890. године у Баскији (у Билбаоу) долази до првог генералног штрајка у коме радници односе побједу, а 1895. године Сабино Арана, „отац” баскијског национализма, оснива БНП (Баскијску националистичку партију), односно PNV (Partido nacionalist vasco). До појаве Аранине националистичке идеологије језик је био главна црта баскијског идентитета, али оснивањем PNV-а и ширењем аранизма стварају се услови за формирање политичког идентитета и новог замаха етнорегионализма. Аранизам је подразумијевао да једино независна држава може да обезбједи очување посебности Баскијаца. Међутим, Арана је у својој националистичкој идеологији отишао много даље од захтијевања независности. Његово поимање нације обухватало је примордијално стајалиште комбиновано са поистовјећивањем нације и расе, тако да „Не може Баск бити онај ко то хоће, него само онај ко мора јер је од породице наследио расну обавезу да то буде.”1 Објашњавајући повезаност Баскијаца са баскијским територијама, Арана се, чини се, ослањао и на ставове Фридриха Рацела који је синтезу земље и људи тумачио идејом „Blut und Boden”, „крв и тло”. На крају, Арана је потенцирао „чистоту крви и језика” чиме је онемогућио интеграцију имиграната у баскијско друштво. Заправо је отишао тако далеко да је измислио euskera garbija (чист баскијски језик) који није био говорни језик, а ни језик класичне баскијске књижевности XVI и XVII вијека настале у данашњим француским баскијским провинцијама. Без обзира на многе погрешке које је аранизам садржавао, ова идеологија је омогућила да се Баски преко Араниног PNV-а политичким путем изборе за своје циљеве. Политичка борба Баска је тако настављена и након Аранине смрти. У политички нестабилној Шпанији, у којој су се од 1902. до 1923. године промијениле 33 владе, етнорегионалним захтјевима Баска се централна власт у Мадриду једва опирала. Након слома војне диктатуре Примо де Ривере и формирања Друге Републике 1931. године, више није било препрека за стицање широких аутономија појединих шпанских регија. Године 1934. аутономна влада у Барселони проглашава каталонску државу у оквиру шпанске федералне Републике, док Баскија своју аутономију стиче 1936. године. Исте године, међутим, почиње грађански рат који ће убрзо поништити сва национална и етнорегионална стремљења Баска.
ДУГЕ СЕНКЕ ФРАНКОВЕ ЕПОХЕ
Крај рата 1939. године значио је крај Друге Републике, али и аутономних влада Баскије и Каталоније које су морале напустити земљу јер су биле на страни поражених. Франциско Франко Бахамонде је, након завођења диктатуре, одмах започео обрачун са баскијским и другим етнорегионалним покретима у Шпанији. Укинуо је аутономију Баскије, те извршио удар на културни идентитет Баска забранивши употребу баскијског језика у настави, штампи, као и истицање било каквих националних симбола. Франкизам је, као тоталитарни режим, био оспораван од стране значајног дијела становништва Шпаније. Снажно је утицао утицао на политичке прилике и на јавно мњење и у баскијским провинцијама. Дио народа и политичара је сматрао да треба наставити борбу против Франка путем политичког ангажмана, штрајкова и демонстрација, док је други дио јавности сматрао да је неопходно започети одлучнију оружану борбу. Тако је након двадесет година Франковог режима, тачније у љето 1959. године, дошло до формирања ЕТА-е (Euzkadi Ta Azkatasuna – Баскијска отаџбина и слобода). ЕТА је била основана као национална, револуционарна и илегална организација која је требало да се бори за независност Баскије. Међутим, постојали су и други проблеми осим централне генералисимусове власти против којих се није могла борити ни ЕТА. Наиме, иако је аранизам ослабио 1930-их, у времену репресије које је услиједило ова је идеологија поново нашла присталице међу баскијским националистима, истина у мање тврдокорном облику. Снажна индустријализација у Баскији је повлачила за собом масе имиграната који, према аранистима, кваре „чистоту крви и језика” и разводњавају баскијски етнос. Све израженија нетолеранција према досељеницима, ксенофобија и етноцентризам, додатно су затезали односе са централном влашћу, али и међу самим Баскима. Упркос силним унутрашњим политичким превирањима, Баски и даље протестују против Франка – студенти, раднички синдикати, свештенство, интелигенција, ситна буржоазија, националисти, комунисти... Франко је одговарао увођењем опсадног, ванредног стања, па је у Бискаји од 1956. до 1975. ванредно стање увођено три пута. Још гласнија побуна Баска у Гипускои је натјерала Франка да у овој провинцији пет пута уводи ванредно стање, које је укупно трајало 15 мјесеци. Оваква ситуација је довела до првих саботажа и оружаних акција ЕТА-е у јулу 1961. године. До 1970. око 5.000 њених симпатизера и чланова је ухапшено, привођено, а многи су избјегли у Француску. Баскијски свештеници који су били против диктатуре, такође су били прогањани и називани „комунистичким поповима”. Сукоб демонстраната широм Шпаније са режимом кулминира у вријеме такозваног процеса у Бургосу (децембар 1970), када су деветорица припадника ЕТА-е осуђени на смрт. Франциско Франко је, под притиском опозиције, цркве и свјетске јавности морао смртне казне земијенити временским. Припаднике ЕТА-е нису уплашила прогањања и хапшења. Напротив, 1973. су извршили најзначајнији атентат – убили су Карера Бланка, предсједника владе и Франковог насљедника. Од тада па до Франкове смрти, Баскија је била под сталним жестоким стиском режима. У априлу 1975. године у Баскији се уводи опсадно стање, а чак четвртина регуларних шпанских полицијских снага је окупирала баскијске провинције. Припадници ЕТА-е и националистистичких партија, социјалисти и комунисти, хапшени су и убијани на најсуровије начине. То је био задњи ударац једне диктатуре и тмурни крај једне још тмурније ере. Франциско Франко Бахамонде је умро 20. новембра 1975. године, а власт је преузео принц Хуан Карлос који је за краља проглашен два дана након Франкове смрти.
УСПОН ЕТНОРЕГИОНАЛИЗМА
Хуан Карлос је одмах по преузимању власти донио Декрет о легализовању употребе регионалних језика. Овај документ је омогућио да око 12 милиона људи први пута након 1939. користи свој матерњи језик (баскијски, каталонски, гаљешки, валенсијано). Међутим, деценијама угњетаваном народу ово није било довољно, па се захтијевају признања јавних слобода и политичких права, општа амнестија, смањење инфлације и незапослености, а етнорегионалисти све гласније траже аутономију за Баскију и Каталонију. Само 1976. године у Шпанији је било око 37.000 штрајкова и демонстрација и било је јасно да су економска, социјална и територијална реконструкција неопходне. У првим годинама постфранкизма долази до изражене поларизације баскијског јавног мњења и политичких партија о томе како у будућности водити борбу за етнокултурну слободу и регионалну аутономију. Док су једни били за мирнију опцију предвођену PNV-ом, други су подржавали агресивнију ЕТА-у и њено политичко крило Herri Batasuna (HB – Народно јединство). Први су били за аутономију унутар Шпаније, а други искључиво за независност. Нови талас етнорегионализма је превладао, што је показао референдум за статус аутономије. Од 60 одсто изашлих бирача, 90 одсто их је гласало за аутономију. Ово је значило да Шпанија постаје децентрализована држава која ће се даље изграђивати на основама националног и регионалног плурализма, али и пораз сепаратистичке коалиције ЕТА-е и HB. Након референдума је ЕТА најавила даљу оружану борбу за независност, а у тој борби ће неријетко страдавати и сами Баски, што ће домаћу и свјетску јавност окренути против ЕТА-е и њених терористичких акција. Баскија 11. јануара 1980. и формално постаје аутономна регија, а на изборима за регионални парламент убједљиво побјеђује PNV са око 40 одсто освојених гласова, испред HB са 16,5 одсто, РЅОЕ (Социјалистичке партије Баскије) са 14 одсто и ЕЕ (Euskadisco Ezkerra – Баскијска љевица) са око 10 одсто освојених гласова. У наредних двадесетак година однос политичких снага у Баскији ће остати више мање исти. PNV се учврстио на мјесту најјаче партије (2001. преко 40 одсто бирачког тијела), док се број присталица HB и ЕТА-е осјетно смањује. Разлог за опадање популарности организације ЕТА треба тражити у чињеници да велика већина становништва сматра да је нестанком франкизма престала потреба за оружаном борбом. Штавише, акције ЕТА-е су све чешће сматране терористичким, а њени чланови терористима. Однос јавног мњења према терористима се драматично измијенио између 1979. и 1989. године. Док је 1979. године 17 одсто испитаника сматрало терористе патриотама, тај проценат је 1989. пао на свега 5 одсто. Само 5 одсто испитаника је првобитно сматрало да су терористи криминалци, да би десет година касније овај број порастао на 16 одсто. Пад популарности ЕТА-е никако не значи слабљење национализма. Етнорегионалисти су за Баскију извојевали неколико важних битака у доменима пореских олакшица, финансијске аутономије, аутономије полиције, и уопште у погледу надлежности регионалних институција самоуправе. Ово се одразило и на процват културе и језика као веома битних одредница баскијског идентитета. Док је 1981. године 21,5 одсто становништва говорило баскијским језиком, тај проценат је 1991. износио 26 одсто. Ипак, и поред свих позитивних трендова, Баскија у овом периоду и даље има доста проблема који се огледају у паду индустријске производње, незапослености, негативном миграционом салду и даљем етничком мијешању становништва. У периоду 1981–1991. године, из Баскије је емигрирало око 80.000 људи више него што је у њу имигрирало, а према попису из 1991. године мање од 40 одсто становника су чинили они чији су родитељи Баски.
НОВИ ПОЧЕТАК
Упркос широкој аутономији Баскије, чак 12 одсто Баска је 1996. сматрало Шпанију туђом државом, а готово трећина су били присталице потпуне независности. Међутим, евидентно је да све више становништва тежи ка демократским, уставним промјенама, а не радикалним и милитантним акцијама, што се, опет, одразило и на политичке партије и изборне резултате. Овакав тренд је неопходан за даљи дијалог власти у Мадриду са регионалним политичким партијама из Баскије. Треба ипак истаћи да се баскијски националисти не одричу у потпуности идеје о независности. О томе свједочи и приједлог Хуана Хосе Ибареће који је испред PNV-а побиједио на регионалним изборима 1998. године. Наиме, он је предложио да у европским оквирима Баскија има својеврсну самосталност и конфедерални однос са остатком Шпаније. Године 2002. је ЕУ ипак одбацила могућност да Баскија постане њена пуноправна чланица. Међутим, питање је какву ће преговарачку позицију имати Баски у дијалогу са Мадридом (и/или Бриселом) након вијести која је обишла свијет: ЕТА полаже оружје! Након 45 година од првих оружаних акција, ЕТА је у марту прогласила трајни прекид милитантних акција, што је можда до сада највећа побједа демократије, умјереног национализма и етнорегионализма. Нема сумње да оваква одлука означава један нови почетак и отварање нових могућности и перспектива за просперитет Баскије, Баска и њихове етнокултурне специфичности. Овим се означава крај једног облика борбе, али и отпочињање новог, јер Баски су народ који је научио да се бори за своје циљеве и да опстаје вијековима у борбама са централизмом, унитаризмом, диктаторима и културним тлачитељима. <
(Јул-август 2006)
НАПОМЕНА 1 Карлос Мартинес Гориаран: „Суштина једне имагинарне отаџбине”, у Микел Асурменди /ур/: Идентитет и насиље, Библиотека XX век, Београд, страна 52.
ОДАБРАНА ЛИТЕРАТУРА M. Asurmendi /ur/, Identitet i nasilje, Biblioteka XX vek, Beograd, 2002. Б. Благојевић, Етнорегионализам у Европи, Глобус, Српско географско друштво, Београд, 2005. T. Inđić, Savremena Španija, Nolit, Beograd, 1982. S. Newman, Ethnoregional Conflict in Democracies, Greenwood Press, Westport, 1996. N. Samardžić, Istorija Španije, Plato, Beograd, 2003. A. D. Smith, Nacionalni identiteti, Biblioteka XX vek, Beograd, 1998.
|